Classical Languages - Latin - Morphology - Adjectives - Comparison and Adverbs

Comparison and Adverbs
Degrees and Adverb Formation

Comparison and Adverbs

Prerequisites: Adjectives and adverbs

Next: Pronouns

This page covers two connected topics: the comparison of adjectives (high, higher, highest) and the formation and comparison of adverbs (highly, more highly, most highly). Both build on the adjective declensions already learned, and adverbs are among the most frequent words in Latin. Complete tables will be in Paradigms: adjectives and pronouns.

Degrees of comparison

An adjective has three degrees:

Degree Meaning Example
Positive the basic form altus high
Comparative more…, rather…, too… altior higher
Superlative most…, very… altissimus highest, very high

Comparative

Formation

stem + -ior (masculine and feminine), -ius (neuter)

The stem is found from the genitive, as for any adjective:

Positive Stem Comparative
altus, -a, -um alt- altior, altius
lātus, -a, -um lāt- lātior, lātius
fortis, -e fort- fortior, fortius
pulcher, -chra, -chrum pulchr- pulchrior, pulchrius
ingēns, -entis ingent- ingentior, ingentius

Declension

The comparative is declined as a consonant-stem third declension adjective, with two endings (one for masculine and feminine, one for neuter).

Case M./F. sing. Neut. sing. M./F. pl. Neut. pl.
Nominative altior altius altiōrēs altiōra
Genitive altiōris altiōris altiōrum altiōrum
Dative altiōrī altiōrī altiōribus altiōribus
Accusative altiōrem altius altiōrēs altiōra
Ablative altiōre altiōre altiōribus altiōribus
Vocative altior altius altiōrēs altiōra

The differences from fortis (an i-stem) are:

  • ablative singular in -e (not -ī);
  • genitive plural in -um (not -ium);
  • neuter plural in -a (not -ia).

Meaning

  • More…: altior mōns, a higher mountain.
  • Rather…, too…: the comparative can express a mild or excessive degree: lātior via, a rather wide road.
  • Neuter plurals as nouns: meliōra, better things.

Constructions with than

Two ways of saying than:

Construction Example Translation
quam + the same case Brūtus altior est quam Caesar. Brutus is taller than Caesar.
Ablative of comparison Brūtus altior est Caesare. Brutus is taller than Caesar.

Both examples are constructed. The ablative construction is possible only where quam would be followed by a nominative or an accusative. The ablative of comparison is treated on the page Ablative and locative.

Videō meliōra probōque, dēteriōra sequor.

I see the better and approve it, I follow the worse. (Ovid, Metamorphoses 7.20–21; meliōra and dēteriōra are neuter plural comparatives used as nouns)

Exēgī monumentum aere perennius, rēgālīque sitū pyramidum altius.

I have finished a monument more lasting than bronze and loftier than the royal site of the pyramids. (Horace, Odes 3.30.1–2; perennius and altius are neuter comparatives; aere is the ablative of comparison)

Superlative

Formation

stem + -issimus, -a, -um

The superlative is declined like bonus, -a, -um.

Positive Superlative
altus altissimus
lātus lātissimus
fortis fortissimus
ingēns ingentissimus

Adjectives in -er

Adjectives with a nominative in -er form the superlative by adding -rimus to the nominative:

Positive Superlative
pulcher pulcherrimus
ācer ācerrimus
miser miserrimus
celer celerrimus
līber līberrimus

Six adjectives in -lis

Six adjectives in -lis take -limus: facilis, facillimus; difficilis, difficillimus; similis, simillimus; dissimilis, dissimillimus; gracilis, gracillimus; humilis, humillimus. Other adjectives in -lis are regular (fortis, fortissimus).

Meaning

The superlative has two senses:

  • Most… (comparing with others): Hōrum omnium fortissimī sunt Belgae.
  • Very… (the elative, with no comparison): vir fortissimus, a very brave man.

Hōrum omnium fortissimī sunt Belgae.

Of all these, the Belgae are the bravest. (Caesar, De Bello Gallico 1.1; fortissimī is a superlative, with the genitive of the group)

Apud Helvētiōs longē nōbilissimus fuit et dītissimus Orgetorīx.

Among the Helvetii, Orgetorix was by far the noblest and richest. (Caesar, De Bello Gallico 1.2; longē, by far, strengthens the superlatives)

With quam

quam with a superlative means as … as possible: quam celerrimē, as quickly as possible; quam plūrimī, as many as possible.

Adjectives with no regular comparison

Comparison with magis and maximē

Adjectives whose stem ends in a vowel before -us (such as idōneus, antīquus, necessārius) do not take the endings. They use the adverbs magis (more) and maximē (most): magis idōneus, maximē idōneus.

Irregular comparison

Positive Comparative Superlative Meaning
bonus melior, melius optimus good, better, best
malus peior, peius pessimus bad, worse, worst
magnus māior, māius maximus great, greater, greatest
parvus minor, minus minimus small, smaller, smallest
multus plūs (neuter) plūrimus much, more, most
vetus vetustior veterrimus old, older, oldest

Comparatives and superlatives from prepositions

Some comparisons come from words for position, and the positive is lacking or rare:

Comparative Superlative Meaning
prior prīmus former, first
propior proximus nearer, nearest
ulterior ultimus farther, farthest
interior intimus inner, innermost
superior suprēmus, summus higher, highest
īnferior īnfimus, īmus lower, lowest

... proximīque sunt Germānīs, quī trans Rhēnum incolunt.

... and they are nearest to the Germans, who live across the Rhine. (Caesar, De Bello Gallico 1.1; proximī is the superlative of propior, with the dative)

Neuter plūs

In the singular, plūs is a neuter noun that takes the genitive of the whole: plūs pecūniae, more money. In the plural it is an adjective.

Case Singular Plural (M./F.) Plural (neut.)
Nominative plūs plūrēs plūra
Genitive plūris plūrium plūrium
Dative plūribus plūribus
Accusative plūs plūrēs plūra
Ablative plūre plūribus plūribus

Adverbs

An adverb is an invariable word that modifies a verb, an adjective or another adverb. Most Latin adverbs are formed from adjectives, and the others are independent words.

Formation from adjectives

Adjective class Rule Examples
1st/2nd declension stem + -ē (long) altus → altē; lātus → lātē; pulcher → pulchrē; miser → miserē
3rd declension stem + -iter fortis → fortiter; ācer → ācriter; celer → celeriter; fēlix → fēlīciter
3rd declension, stem in -nt- stem + -er prūdēns → prūdenter; sapiēns → sapienter

Irregular adverbs from adjectives: bonus → bene; malus → male (both with a short e); facilis → facile.

Adverbs in -ō and neuter accusatives

  • Some adverbs are the ablative singular of an adjective: subitō (suddenly), tūtō (safely), falsō (falsely), cōnsultō (deliberately), prīmō (at first), multō (by much).
  • Some are the neuter accusative singular: multum (much), paulum (a little), prīmum (first), facile (easily).

Multum ille et terrīs iactātus et altō.

He was much tossed on land and sea. (Vergil, Aeneid 1.3)

Common independent adverbs

Type Examples
Place hīc here, ibi there, illīc yonder, ubi where; hūc hither, eō thither, quō whither; hinc hence, inde thence, unde whence
Time nunc now, tum then, iam already, mox soon, ōlim once, semper always, numquam never, saepe often, semel once, tandem at last
Manner ita and sīc so, thus; vix hardly; fortasse perhaps
Degree satis enough, nimis too much, paene almost, tam so, quam how, as
Negation, affirmation nōn not, nē lest, etiam even, also, quoque also

Varium et mūtābile semper fēmina.

Woman is ever a fickle and changeable thing. (Vergil, Aeneid 4.569–570)

Forsan et haec ōlim meminisse iuvābit.

Perhaps one day it will be pleasing to remember even this. (Vergil, Aeneid 1.203)

Nōbīs cum semel occidit brevis lūx ...

When once our brief light has set ... (Catullus 5.5)

Position

An adverb normally stands before the word it modifies (bene scrībit). A word moved away from its usual position is emphatic.

Comparison of adverbs

Comparative adverb = the neuter accusative singular of the comparative adjective. Superlative adverb = the superlative adjective with -ē in place of -us.

Positive Comparative Superlative Meaning
altē altius altissimē highly
lātē lātius lātissimē widely
fortiter fortius fortissimē bravely
celeriter celerius celerrimē quickly
facile facilius facillimē easily
saepe saepius saepissimē often
diū diūtius diūtissimē for a long time
prope propius proximē near

Irregular comparison of adverbs:

Positive Comparative Superlative Meaning
bene melius optimē well
male peius pessimē badly
magnopere magis maximē greatly
parum minus minimē little
multum plūs plūrimum much

... ā cultū atque hūmānitāte prōvinciae longissimē absunt.

... they are farthest from the culture and civilisation of the Province. (Caesar, De Bello Gallico 1.1; longissimē is a superlative adverb)

Parsing practice

Give the case, number and gender, and the dictionary form of the positive.

  1. altiōrī
  2. altius
  3. fortissimōrum
  4. melior
  5. optimī
  6. plūrēs
  7. minimus
  8. pessimē
  9. celerrimē
  10. māiōrēs

Answers

  1. Dative singular (any gender) of altior, from altus.
  2. Nominative, accusative or vocative singular neuter of altior; or the comparative adverb more highly.
  3. Genitive plural, masculine or neuter, of fortissimus, from fortis.
  4. Nominative or vocative singular, masculine or feminine, of melior, from bonus.
  5. Genitive singular masculine or neuter, or nominative plural masculine, of optimus, from bonus.
  6. Nominative or accusative plural, masculine or feminine, of plūs, from multus.
  7. Nominative singular masculine of minimus, from parvus.
  8. Superlative adverb worst, from male (adjective malus).
  9. Superlative adverb very quickly, from celeriter (adjective celer).
  10. Nominative or accusative plural, masculine or feminine, of māior, from magnus.

Common pitfalls

  • Using the i-stem endings for the comparative. The ablative is altiōre, the genitive plural altiōrum and the neuter plural altiōra.
  • Forgetting -rimus. pulcher gives pulcherrimus, not pulcherissimus.
  • Forgetting the six -limus adjectives. facilis gives facillimus.
  • Forming regular comparatives for bonus, malus, magnus, parvus, multus. They are irregular: melior, peior, māior, minor, plūs.
  • Writing bonē. The adverb of bonus is bene.
  • Confusing altē and bene. The adverbs of 1st/2nd declension adjectives have a long -ē; bene and male have a short e.
  • Putting quam and the ablative together. Use one or the other.
  • Translating every comparative as more. It may mean rather or too.
  • Translating every superlative as most. It often means very.

Self-test

  1. Form the comparative and the superlative of lātus, fortis, pulcher, facilis, miser.
  2. Give the comparative and superlative of bonus, malus, magnus, parvus.
  3. Form the adverbs of lātus, fortis, bonus and celer, and give their comparatives and superlatives.
  4. Decline fortior in the nominative, genitive and ablative singular and plural.
  5. How do you compare idōneus?
  6. What does quam celerrimē mean?
  7. Translate in two ways: Brutus is taller than Caesar.
  8. What two senses can a superlative have?
  9. What are meliōra and dēteriōra in Ovid's line?

Answers

  1. lātior, lātissimus; fortior, fortissimus; pulchrior, pulcherrimus; facilior, facillimus; miserior, miserrimus.
  2. melior, optimus; peior, pessimus; māior, maximus; minor, minimus.
  3. lātē, lātius, lātissimē; fortiter, fortius, fortissimē; bene, melius, optimē; celeriter, celerius, celerrimē.
  4. Singular: fortior, fortiōris, fortiōre (masc./fem.); plural: fortiōrēs, fortiōrum, fortiōribus. Neuter nominative: fortius, fortiōra.
  5. With magis and maximē: magis idōneus, maximē idōneus.
  6. As quickly as possible.
  7. Brūtus altior est quam Caesar. and Brūtus altior est Caesare.
  8. Most (comparing) and very (elative).
  9. Neuter plural comparatives used as nouns: the better things, the worse things.

Next: Pronouns

Go to the top of the page