Classical Languages - Latin - Syntax - Ablative and Locative

Ablative and Locative
Means, Separations, Places

Ablative and Locative

The ablative is the most varied of the Latin cases. Historically it is the merger of three cases: a true ablative (from: separation, source, cause, comparison), an instrumental (with, by: means, accompaniment, manner) and a locative (at, in: place and time). Latin kept only one set of endings for the three, so the single ablative form does the work of all of them. Reading it well means asking which of the three jobs it is doing. The locative has also survived as a separate case in a few words and is treated at the end of this page. The forms are on the page Nouns, and the full tables in Paradigms: nouns.

Three groups of uses

Group Basic idea Main uses
Separative from separation, origin, agent, comparison, cause
Instrumental with, by means, accompaniment, manner, price, description
Locative at, in, when place where, time when and within which, route

The same noun can appear in each: ab urbe from the city, gladiō with a sword, in urbe in the city.

Separative ablative

Separation

The ablative with ā, ab, dē, ē, ex, or without a preposition after verbs of freeing, depriving, lacking and keeping away:

Trōiae quī prīmus ab ōrīs ...

... who first from the shores of Troy ... (Vergil, Aeneid 1.1; ab with the ablative: place from which)

... ā cultū atque hūmānitāte prōvinciae longissimē absunt.

... they are farthest from the culture and civilisation of the Province. (Caesar, De Bello Gallico 1.1; absunt with ā and the ablative)

Homō sum: hūmānī nihil ā mē aliēnum putō.

I am a man: I think nothing human foreign to me. (Terence, Heauton Timorumenos 77; aliēnus with ā and the ablative)

Verbs and adjectives of separation often take the ablative without a preposition:

Verb Meaning Example
līberō free Patriam metū līberāvit. He freed the country from fear.
careō lack, be without Pecūniā caret. He lacks money.
egeō need Auxiliō eget. He needs help.
prīvō deprive Hostem armīs prīvat. He deprives the enemy of arms.
abstineō keep away from Caede abstinet. He keeps away from slaughter.

All examples are constructed. With persons or places a preposition is normally used.

Origin and source

The ablative with or without a preposition names the parent or source: nōbilī genere nātus born of a noble family (constructed), ex Italiā from Italy.

Agent

With a passive verb, the person who performs the action is expressed by ā or ab and the ablative; a thing used as an instrument takes the ablative alone:

Meaning Example
Person Brūtus ā Caesare laudātur. Brutus is praised by Caesar.
Thing Hostis gladiō necātur. The enemy is killed with a sword.

Both examples are constructed. The agent appears in the passive pages: Indicative passive.

Comparison

After a comparative, the ablative is the case of the thing compared, in place of quam with the same case as the first term:

Exēgī monumentum aere perennius.

I have finished a monument more lasting than bronze. (Horace, Odes 3.30.1)

Brūtus altior est Caesare. (constructed) means Brutus is taller than Caesar. The construction is possible only where quam would be followed by a nominative or accusative.

Cause

The ablative gives the cause or motive, usually of feelings and states:

... rēgnī cupiditāte inductus ...

... led on by the desire for kingship ... (Caesar, De Bello Gallico 1.2; the ablative of cause with inductus)

... fātō profugus ...

... exiled by fate ... (Vergil, Aeneid 1.2)

Degree of difference

With comparatives and words that express comparison (ante, post, multō, paulō), the ablative measures by how much:

Example Translation
multō melior much better, better by much
paulō ante a little before
tribus annīs post three years after
quantō ... tantō ... by how much ... by so much

Instrumental ablative

Means or instrument

The ablative without a preposition names the thing by which or with which the action is performed:

Example Translation
Gladiō hostem necāvit. He killed the enemy with a sword.
Pede percussit. He struck with his foot.

Deponents ūtor, fruor, fungor, potior, vescor

These five deponents, and their compounds, take the ablative of the thing used, enjoyed, performed, gained or eaten, in place of an accusative:

Verb Meaning Example
ūtor use Gladiō ūtitur. He uses a sword.
fruor enjoy Pāce fruimur. We enjoy peace.
fungor perform Officiō fungitur. He performs his duty.
potior gain possession of Urbe potītus est. He gained possession of the city.
vescor feed on Lacte vescitur. He feeds on milk.

Quō ūsque tandem abūtēre patientiā nostrā?

How long will you abuse our patience? (Cicero, In Catilinam 1.1; abūtor takes the ablative)

The same ablative follows opus est: Mihi opus est auxiliō. I need help. (constructed)

Accompaniment

cum with the ablative expresses accompaniment:

Example Translation
cum amīcīs with friends
cum cōpiīs with his forces
mēcum, tēcum, nōbīscum with me, with you, with us

Omnia mea mēcum portō.

I carry all my possessions with me. (Cicero, Paradoxa Stoicorum 1.8)

In military expressions cum may be omitted when an adjective is present: omnibus cōpiīs, with all his forces.

Manner

The ablative with cum, or with an adjective alone, tells the way an action is done:

Example Translation
cum cūrā with care
magnā cum cūrā with great care
summā celeritāte with the greatest speed
hōc modō in this way
mōre maiōrum according to the custom of our ancestors

Respect (specification)

The ablative says in what respect a statement is true:

Hī omnēs linguā, institūtīs, lēgibus inter sē differunt.

These all differ among themselves in language, customs and laws. (Caesar, De Bello Gallico 1.1)

quī ipsōrum linguā Celtae, nostrā Gallī appellantur

who are called Celts in their own language, Gauls in ours. (Caesar, De Bello Gallico 1.1)

Other examples: māior nātū older (literally greater by birth), pedibus aeger sick in the feet, nōmine by name.

Description (quality)

An ablative with an adjective describes a quality, usually of a physical or temporary kind:

Sunt mihi bis septem praestantī corpore nymphae.

I have fourteen nymphs of outstanding beauty. (Vergil, Aeneid 1.71; praestantī corpore describes the nymphs)

The genitive of description (vir summae virtūtis) is used for permanent qualities and for measure and age, and the ablative (vir summā virtūte) for qualities of body and character; both are common. See the page Genitive.

Price

The ablative gives the definite price of buying and selling:

Example Translation
Librum decem dēnāriīs ēmit. He bought the book for ten denarii.
magnō ēmī I bought at a high price

The indefinite value takes the genitive (magnī aestimō), as the page Genitive explains: magnō ēmī (price) against magnī aestimō (value).

With adjectives

Several adjectives take the ablative, notably dignus and indignus (worthy, unworthy), contentus (content with), frētus (relying on), praeditus (endowed with) and, alongside the genitive, plēnus (full of): dignus laude, worthy of praise (constructed).

Locative ablative: place and time

Place where

The ablative with in says where:

Ūnus erat tōtō nātūrae vultus in orbe.

There was one face of nature in the whole world. (Ovid, Metamorphoses 1.6)

Example Translation
in agrō in the field
in urbe in the city
in Italiā in Italy

Some words take the ablative of place without a preposition, especially in set phrases: terrā marīque (on land and sea), tōtā urbe (throughout the city), locō.

Place from which

ā, ab, dē, ē, ex with the ablative gives motion from, as in the separation examples above. Names of towns and small islands, and domus and rūs, take the ablative alone: Rōmā (from Rome), domō (from home), rūre (from the country).

Route

The ablative of the road or way says by which route: viā Appiā by the Appian Way, portā exīre to go out by the gate.

Time when

The ablative answers when:

Example Translation
eōdem annō in the same year
nocte by night
hieme in winter
prīmā lūce at first light
tertiā hōrā at the third hour
decimō annō in the tenth year

Time within which

The ablative also answers within what time: decem annīs within ten years, tribus hōrīs in three hours.

Meaning Case Example
When (point of time) ablative decimō annō
Within which ablative decem annīs
For how long (duration) accusative decem annōs

The accusative of duration is on the page Accusative.

Ablative absolute (preview)

A noun and a participle (or another noun or adjective) in the ablative, standing apart from the rest of the sentence, give the circumstances in which the action happens. The usual dating formula is of this kind:

Is M. Messālā et M. Pīsōne cōnsulibus rēgnī cupiditāte inductus ...

In the consulship of Marcus Messala and Marcus Piso, he, led on by desire for kingship ... (Caesar, De Bello Gallico 1.2; the ablative absolute cōnsulibus with the two names gives the date)

Other examples: Caesare duce, under Caesar's leadership; urbe captā, the city having been captured. The construction is developed on the page Infinitive and participle constructions.

Prepositions with the ablative

Preposition Meaning Example
ā, ab from, by ab urbe
cum with cum amīcīs
dē down from, about dē monte
ē, ex out of ex urbe
prae in front of, because of prae metū
prō for, in front of prō patriā
sine without sine amīcīs
in in (rest) in urbe
sub under (rest) sub mūrō

Dulce et decōrum est prō patriā morī.

It is sweet and fitting to die for one's country. (Horace, Odes 3.2.13)

ā and ē are used only before consonants; ab is used before vowels, h and many consonants; ex may stand before any letter.

Locative

The locative is a separate case in only a few words, and expresses place where (and occasionally time).

Forms

Declension Singular Plural Examples
1st -ae -īs Rōmae (at Rome), Athēnīs (at Athens)
2nd -ī -īs Corinthī (at Corinth), Dēlī (at Delos), Philippīs (at Philippi)
3rd -ī or -e -ibus Carthāginī (at Carthage), Gādibus (at Cadiz)

The plural locative is the same as the ablative.

Common words with the locative

Word Meaning
domī at home
humī on the ground
rūrī (rūre) in the country
bellī at war
mīlitiae on service, in the field
vesperī in the evening
herī yesterday

domī mīlitiaeque means at home and in the field.

Place expressions at a glance

Place where Place to which Place from which
Common nouns in + abl.: in urbe ad or in + acc.: in urbem ā, ab, dē, ē, ex + abl.: ex urbe
Towns, small islands locative: Rōmae, Athēnīs accusative: Rōmam, Athēnās ablative: Rōmā, Athēnīs
domus domī domum domō
rūs rūrī (rūre) rūs rūre
humus humī humum humō

Summary

Use Example Translation
Separation ab ōrīs from the shores
Agent ā Caesare laudātur he is praised by Caesar
Comparison aere perennius more lasting than bronze
Cause rēgnī cupiditāte inductus led on by desire for kingship
Degree of difference multō melior much better
Means gladiō with a sword
With deponents abūtēre patientiā you will abuse patience
Accompaniment mēcum with me
Manner cum cūrā with care
Respect linguā, institūtīs, lēgibus in language, customs, laws
Description praestantī corpore of outstanding body
Price decem dēnāriīs for ten denarii
Place where in tōtō orbe in the whole world
Time when decimō annō in the tenth year
Time within which decem annīs within ten years
Locative Rōmae at Rome

Parsing practice

Give the use of each ablative or locative in bold.

  1. Trōiae quī prīmus ab ōrīs
  2. ā cultū atque hūmānitāte prōvinciae absunt
  3. rēgnī cupiditāte inductus
  4. aere perennius
  5. Hī omnēs linguā differunt.
  6. Quō ūsque tandem abūtēre patientiā nostrā?
  7. nymphae praestantī corpore
  8. in tōtō orbe
  9. mēcum
  10. M. Messālā et M. Pīsōne cōnsulibus
  11. Rōmae

Answers

  1. Separation (place from which), after ab.
  2. Separation, after ā with absunt.
  3. Cause.
  4. Comparison.
  5. Respect.
  6. Object of the deponent abūtor.
  7. Description (quality).
  8. Place where, with in.
  9. Accompaniment (mē with cum).
  10. Ablative absolute giving the date.
  11. Locative of place where (a name of a town).

Common pitfalls

  • Taking the ablative as by only. It may be with, from, in, at or than.
  • Mixing the agent and the instrument. A person takes ā or ab; a thing takes the ablative alone.
  • Using cum with an instrument. Gladiō, not cum gladiō, for with a sword.
  • Using the accusative with ūtor, fruor, fungor, potior, vescor. They take the ablative.
  • Confusing the ablative of time with the accusative. Within ten years is decem annīs; for ten years is decem annōs.
  • Confusing in with the ablative and the accusative. Rest takes the ablative, motion the accusative.
  • Using in with a town. Use the locative (Rōmae), not in Rōmā, for at Rome.
  • Forgetting that the plural locative is the ablative. Athēnīs means at Athens and from Athens, according to context.
  • Using quam and the ablative of comparison together. Choose one.
  • Mixing the genitive and the ablative of description. The genitive is for permanent qualities and measure; the ablative for physical features.

Self-test

  1. Name the three groups of ablative uses.
  2. What is the difference between ā Caesare and gladiō with a passive verb?
  3. How do you say for ten years, within ten years and in the tenth year?
  4. What case do ūtor and fruor take?
  5. Give the Latin for at Rome, to Rome and from Rome.
  6. Give the forms of at home, to home and from home.
  7. What does aere perennius show?
  8. Explain the ablative in rēgnī cupiditāte inductus.
  9. Translate: Gladiō hostem necāvit. Pāce fruimur. Patriam metū līberāvit. cum cūrā prō patriā
  10. What is the construction in M. Messālā et M. Pīsōne cōnsulibus?

Answers

  1. Separative (from), instrumental (with, by) and locative (at, in, when).
  2. The first names a person who acts (agent), with ā; the second names a thing used (instrument), without a preposition.
  3. decem annōs; decem annīs; decimō annō.
  4. The ablative.
  5. Rōmae; Rōmam; Rōmā.
  6. domī; domum; domō.
  7. The ablative of comparison: more lasting than bronze.
  8. Ablative of cause: led on by the desire for kingship.
  9. He killed the enemy with a sword. We enjoy peace. He freed the country from fear. With care. For the fatherland.
  10. An ablative absolute, used as a date: in the consulship of M. Messala and M. Piso.

Go to the top of the page