Classical Languages - Latin - Morphology - Infinitives, Participles, Gerund, Gerundive, Supine

Verbs
Infinitives, Participles, Gerund, Gerundive, Supine

Infinitives, Participles, Gerund, Gerundive, Supine

The finite forms of the verb show person and number. The non-finite forms do not. They stand halfway between the verb and the noun or adjective: the infinitive, the gerund and the supine behave as verbal nouns, and the participles and the gerundive behave as verbal adjectives. They keep the verb's tense and voice, and they are the machinery behind indirect statement, the ablative absolute, purpose and obligation. This page gives the forms and the main uses. The constructions built on them are on the page Infinitive and participle constructions. The complete tables are in Paradigms: regular verbs.

Overview

Form Type Example (amō) Meaning
Infinitive verbal noun amāre to love
Present participle verbal adjective amāns loving
Perfect passive participle verbal adjective amātus loved, having been loved
Future active participle verbal adjective amātūrus about to love
Gerund verbal noun amandī of loving
Gerundive verbal adjective amandus to be loved
Supine verbal noun amātum to love (purpose)

Infinitives

Latin has six infinitives: three tenses in each of the active and passive voices.

Formation

Infinitive Formation
Present active the second principal part: amāre
Perfect active perfect stem + -isse: amāvisse
Future active future active participle + esse: amātūrus esse
Present passive 1st, 2nd, 4th: -re becomes -rī; 3rd and -iō: -ere becomes -ī
Perfect passive perfect passive participle + esse: amātus esse
Future passive supine + īrī: amātum īrī

Five conjugations

1st: amō 2nd: moneō 3rd: regō 3rd -iō: capiō 4th: audiō
Present active amāre monēre regere capere audīre
Perfect active amāvisse monuisse rēxisse cēpisse audīvisse
Future active amātūrus esse monitūrus esse rēctūrus esse captūrus esse audītūrus esse
Present passive amārī monērī regī capī audīrī
Perfect passive amātus esse monitus esse rēctus esse captus esse audītus esse
Future passive amātum īrī monitum īrī rēctum īrī captum īrī audītum īrī

The verb sum: esse (present), fuisse (perfect), futūrus esse or fore (future).

Notes

  1. Agreement. The participle in amātus esse and amātūrus esse agrees with the subject of the infinitive: amātam esse, amātōs esse. The supine in amātum īrī never changes.
  2. Contracted perfect. amāvisse may be contracted to amāsse.
  3. The future passive is rare, and the circumlocution fore ut with the subjunctive often replaces it.
  4. Meaning. The tense of an infinitive is relative to the main verb: the present infinitive is the same time as the main verb, the perfect is earlier, the future is later.

Uses

  1. Complementary infinitive, completing verbs such as possum, volō, dēbeō, cōnor, incipiō, dēsinō, mementō:

    Tū regere imperiō populōs, Rōmāne, mementō.

    Remember, Roman, to rule the peoples with your authority. (Vergil, Aeneid 6.851)

  2. Objective infinitive after verbs of ordering, allowing, wishing:

    Infandum, rēgīna, iubēs renovāre dolōrem.

    You order me, queen, to renew unspeakable grief. (Vergil, Aeneid 2.3)

  3. Infinitive as subject or predicate, with the infinitive acting as a neuter noun:

    Dulce et decōrum est prō patriā morī.

    It is sweet and fitting to die for one's country. (Horace, Odes 3.2.13; the infinitive morī is the subject of est)

    Forsan et haec ōlim meminisse iuvābit.

    Perhaps one day it will be pleasing to remember even this. (Vergil, Aeneid 1.203; meminisse is the perfect infinitive of meminī, with the sense of a present, and is the subject of iuvābit)

  4. Infinitive in indirect statement, with the subject in the accusative:

    Et quod vidēs perīsse perditum dūcās.

    And what you see has perished, consider lost. (Catullus 8.2; perīsse is the perfect infinitive of pereō)

    Example Translation
    Dīcit Caesarem vēnisse. He says that Caesar has come. (constructed)

    Indirect statement is developed on the page Indirect speech.

  5. With impersonal verbs: oportet, licet, decet: Mē abīre oportet. I ought to go. (constructed)

  6. Historical infinitive, a vivid narrative use in which the present infinitive replaces the imperfect or perfect, with the subject in the nominative: Hostēs fugere, Rōmānī īnsequī. The enemy flee, the Romans pursue. (constructed)

  7. With the passive, the infinitive of the impersonal passive and of the deponents (morī, sequī) has the passive form but an active sense.

Nesciō, sed fierī sentiō.

I do not know, but I feel it happening. (Catullus 85.2; fierī is the present infinitive of fīō)

Participles

A participle is a verbal adjective: it shares the tense and voice of the verb, but is declined like an adjective and agrees with its noun in gender, number and case. Latin has three participles, and there is a gap: no perfect active and no present passive.

Active Passive
Present amāns loving none
Perfect none amātus loved, having been loved
Future amātūrus about to love amandus to be loved (the gerundive)

Present active participle

present stem + -ns, genitive in -ntis

Conjugation Nominative Genitive Meaning
1st amāns amantis loving
2nd monēns monentis warning
3rd regēns regentis ruling
3rd -iō capiēns capientis taking
4th audiēns audientis hearing

It is declined like ingēns, -entis (one ending, third declension):

Case M./F. sing. Neut. sing. M./F. pl. Neut. pl.
Nominative amāns amāns amantēs amantia
Genitive amantis amantis amantium amantium
Dative amantī amantī amantibus amantibus
Accusative amantem amāns amantēs amantia
Ablative amante (amantī) amante (amantī) amantibus amantibus

The ablative singular is -e when the form is used as a participle (especially in the ablative absolute) and -ī when it is used as an adjective or noun.

Perfect passive participle

fourth principal part, with -us, -a, -um

amātus, -a, -um, monitus, rēctus, captus, audītus. It is declined like bonus. It was met on the page Indicative passive, where it forms the perfect tenses of the passive.

Its meaning is completed action, passive: loved, having been loved. Because Latin has no perfect active participle, the perfect passive often has to be turned into an active in English: urbem captam is the captured city, or the city, having been captured.

... rēgnī cupiditāte inductus ...

... led on by the desire for kingship ... (Caesar, De Bello Gallico 1.2; inductus is the perfect passive participle of indūcō)

... terrīs iactātus et altō.

... tossed on land and sea. (Vergil, Aeneid 1.3; iactātus, perfect passive participle of iactō)

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs.

All Gaul is divided into three parts. (Caesar, De Bello Gallico 1.1; dīvīsa agrees with Gallia)

Ab urbe conditā

From the foundation of the city (the title of Livy's history; conditā agrees with urbe, literally from the city founded)

Deponent verbs have a perfect participle with active meaning: hortātus is having encouraged. This is treated on the next page.

Future active participle

fourth principal part, with -ūrus, -a, -um

amātūrus, -a, -um, monitūrus, rēctūrus, captūrus, audītūrus; sum gives futūrus. Declined like bonus.

Its meaning is about to, going to, intending to.

Moritūrī tē salūtant.

Those about to die salute you. (the gladiators' greeting, as reported by Suetonius, Claudius 21; moritūrī is the future participle of morior)

Uses of participles

  1. As an adjective, agreeing with a noun: puer currēns the running boy (constructed).

  2. As a noun: amāns a lover; sapiēns a wise man; ēlēctī those chosen.

  3. Replacing a clause: puer currēns stands for puer quī currit. The participle can express time, cause, concession or condition, and the context decides.

  4. The time of a participle is relative to the main verb: the present participle means at the same time as, the perfect before, the future after or about to.

    Example Translation
    Videō puerum currentem. I see the boy running. (constructed)
    Urbem captam vīdit. He saw the captured city. (constructed)
    Moritūrus scrībit. About to die, he writes. (constructed)
  5. In the ablative absolute: a noun and a participle (or another noun or adjective) in the ablative, standing apart, give the circumstances: urbe captā the city having been captured; Caesare duce under Caesar's leadership. The ablative absolute is treated on the page Infinitive and participle constructions.

Gerund

The gerund is a verbal noun, neuter and singular, with the meaning the act of …ing. It has no nominative: the infinitive serves as the nominative.

present stem + -nd- + -ī, -ō, -um, -ō

Case 1st 2nd 3rd 3rd -iō 4th
Genitive amandī monendī regendī capiendī audiendī
Dative amandō monendō regendō capiendō audiendō
Accusative amandum monendum regendum capiendum audiendum
Ablative amandō monendō regendō capiendō audiendō

Uses

Case Use Example
Nominative the infinitive: amāre Errāre hūmānum est. To err is human. (an old proverb)
Genitive with nouns and adjectives; with causā ars amandī the art of loving; amandī causā for the sake of loving
Dative rare ūtilis bibendō useful for drinking
Accusative only after prepositions, chiefly ad ad amandum for loving
Ablative means, or after ā, dē, ex, in Legendō discimus. We learn by reading. (constructed)

The gerund is a noun, so it cannot be the subject of a verb and cannot take a direct object in good prose. Where it would take an object in the accusative, Latin uses the gerundive instead (see below).

Gerundive

The gerundive is a verbal adjective in -ndus, -nda, -ndum, with a passive meaning of to be …ed, deserving to be …ed, needing to be …ed. It has the same stem as the gerund and is declined like bonus.

Conjugation Gerundive
1st amandus, -a, -um
2nd monendus, -a, -um
3rd regendus, -a, -um
3rd -iō capiendus, -a, -um
4th audiendus, -a, -um

1. Obligation: the passive periphrastic

The gerundive with a form of sum expresses obligation or necessity: must be …ed. The agent is in the dative.

Carthāgō dēlenda est.

Carthage must be destroyed. (the saying attributed to Cato the Elder; dēlenda agrees with Carthāgō)

Nunc est bibendum, nunc pede līberō pulsanda tellūs.

Now we must drink, now the earth must be beaten with free foot. (Horace, Odes 1.37.1–2; bibendum is impersonal, pulsanda agrees with tellūs)

Example Translation
Hoc faciendum est. This must be done.
Hoc mihi faciendum est. I must do this. (the agent in the dative)
Puella laudanda est. The girl must be praised.
Eundum est. One must go. (impersonal, with an intransitive verb)

The tense of sum fixes the time: faciendum erat had to be done.

2. Purpose and attraction

Where the gerund would have an accusative object, Latin makes the object take the case of the gerund and puts the gerundive in agreement with it:

Gerund with object (avoided) Gerundive (used) Translation
ad vidēndum urbem ad urbem vidēndam for seeing the city
cupidus vidēndī urbem cupidus urbis vidēndae eager to see the city
bellum gerendī causā bellī gerendī causā for the sake of waging war

All three examples are constructed. In the pattern with ad and causā, the gerundive phrase expresses purpose.

Supine

The supine is a verbal noun with only two forms, which are the accusative and the ablative of a fourth-declension noun. Its stem is the fourth principal part: amātum, amātū.

Form Use Example
Supine in -um purpose after a verb of motion Vēnērunt auxilium petītum. They came to ask for help. (constructed)
Supine in -ū respect after an adjective mīrābile dictū wonderful to relate; facile factū easy to do

The supine in -um is the second element of the future passive infinitive (amātum īrī). Both supines are rare outside these uses.

Summary

Form Active Passive
Infinitive, present amāre amārī
Infinitive, perfect amāvisse amātus esse
Infinitive, future amātūrus esse amātum īrī
Participle, present amāns, amantis none
Participle, perfect none amātus, -a, -um
Participle, future amātūrus, -a, -um amandus, -a, -um (gerundive)
Gerund amandī, -ō, -um, -ō none
Supine amātum, amātū none

Parsing practice

Give the form, the voice, the tense (where it applies) and the dictionary entry.

  1. amārī
  2. regī
  3. audīrī
  4. monuisse
  5. cēpisse
  6. amātūrus esse
  7. amātus esse
  8. currentem
  9. moritūrī
  10. dēlenda
  11. bibendum
  12. petītum
  13. dictū
  14. ad amandum

Answers

  1. Present infinitive passive of amō.
  2. Present infinitive passive of regō.
  3. Present infinitive passive of audiō.
  4. Perfect infinitive active of moneō.
  5. Perfect infinitive active of capiō.
  6. Future infinitive active of amō.
  7. Perfect infinitive passive of amō.
  8. Present active participle (accusative singular) of currō.
  9. Future active participle (nominative plural masculine or genitive singular) of morior.
  10. Gerundive (nominative singular feminine, or neuter plural) of dēleō.
  11. Gerundive (neuter singular, impersonal) of bibō; or the accusative gerund.
  12. Supine in -um of petō.
  13. Supine in -ū of dīcō.
  14. ad + the gerund (accusative) of amō.

Common pitfalls

  • Treating -ndus forms as the gerund. The gerund is a noun with no nominative; amandus is an adjective that agrees with a noun.
  • Confusing the passive infinitive of the 3rd conjugation. regī, not regerī.
  • Forgetting that the perfect infinitive passive agrees. amāta esse for a feminine subject.
  • Looking for a perfect active participle. Latin has none; use the perfect passive, an ablative absolute or a clause.
  • Looking for a present passive participle. There is none; the gerundive does a related job.
  • Giving the agent of the passive periphrastic in the ablative. It is the dative: mihi faciendum est.
  • Using the gerund with an accusative object. Use the gerundive: ad urbem vidēndam.
  • Taking the ablative -e of the present participle always for the adjective. In an ablative absolute it is a participle, and takes -e.
  • Taking the future participle for a future tense. amātūrus sum is a periphrastic form (I am about to love), not an ordinary future.
  • Translating all participles with -ing. The perfect passive is loved or having been loved, and the future is about to love.

Self-test

  1. Give the six infinitives of audiō.
  2. Form the present active participle (nominative and genitive) of regō and capiō.
  3. Give the perfect passive participle and the future active participle of moneō.
  4. What are the four cases of the gerund of amō?
  5. What does Carthāgō dēlenda est mean, and what is the construction?
  6. How do you say I must do this?
  7. How does Latin say for seeing the city without a gerund and object?
  8. What is the difference between the supine in -um and in -ū?
  9. What does moritūrī show about the future participle?
  10. Translate: Puer currēns mē vīdit. Hoc faciendum est. Vēnērunt pācem petītum. Urbem captam vīdī. Errāre hūmānum est.

Answers

  1. audīre, audīvisse, audītūrus esse, audīrī, audītus esse, audītum īrī.
  2. regēns, regentis; capiēns, capientis.
  3. monitus, -a, -um; monitūrus, -a, -um.
  4. amandī, amandō, amandum, amandō.
  5. Carthage must be destroyed. A passive periphrastic: the gerundive dēlenda agrees with Carthāgō and est supplies the obligation.
  6. Hoc mihi faciendum est.
  7. ad urbem vidēndam, with the gerundive agreeing with the object.
  8. -um expresses purpose after a verb of motion; -ū expresses respect after an adjective.
  9. It means about to: those about to die.
  10. The running boy saw me. This must be done. They came to seek peace. I saw the captured city. To err is human.

Go to the top of the page