Classical Languages - Latin - Morphology - Deponent and Semi-Deponent Verbs

Deponent and Semi-Deponent Verbs
Passive Form, Active Meaning

Deponent and Semi-Deponent Verbs

A deponent verb has passive forms but an active meaning: hortor looks like a passive but means I encourage, not I am encouraged. Nothing new has to be learnt in the endings, because a deponent is conjugated exactly like the passive of a regular verb. What is new is the meaning, the principal parts and a handful of forms (the infinitives, the participles) that do not behave as a passive would. The page then treats the deponents that take the ablative, the semi-deponents (active in one system, deponent in the other), and a few verbs that cross the boundary in other ways. The subjunctive of the deponents is left to the page Subjunctive. The complete tables are in Paradigms: Regular Verbs.

What a deponent verb is

The grammarians' name comes from dēpōnō, lay aside: the verb has laid aside its active forms (and, with them, its passive meaning). Many deponents describe an action in which the subject is closely involved (fear, try, follow, speak, die), which is a trace of an older middle voice.

Active Passive Deponent
Present, 1 sg amō I love amor I am loved hortor I encourage
Present, 3 sg amat he loves amātur he is loved hortātur he encourages
Perfect, 3 sg amāvit he loved amātus est he was loved hortātus est he encouraged
  • A deponent has no active forms of its own: there is no hortō and no hortāvī.
  • A deponent has no passive meaning of its own. To say he was encouraged, Latin has to rephrase the sentence (for example with a different verb or an active sentence with another subject); a passive of a deponent is not formed.
  • The perfect system is made, as in the passive, from the perfect participle and sum, but the participle has an active meaning: hortātus sum is I encouraged or I have encouraged.

Principal parts

A regular verb has four principal parts. A deponent has three, because there is no active first part and the fourth part (the participle) is contained in the third.

Conjugation Principal parts Meaning
1st hortor, hortārī, hortātus sum encourage, urge
2nd vereor, verērī, veritus sum fear, respect
3rd sequor, sequī, secūtus sum follow
3rd -iō patior, patī, passus sum suffer, allow
4th mentior, mentīrī, mentītus sum lie, say falsely
  1. The first part is the 1st singular present, which has the passive ending -or.
  2. The second part is the present infinitive, which ends in -ī (never -re): hortārī, sequī.
  3. The third part is the 1st singular perfect: the perfect participle (masculine) with sum. It supplies the participle stem, from which the future participle is made (hortātūrus).

Indicative

Present system

The present, imperfect and future use the passive endings of the regular verb (-or, -ris, -tur, -mur, -minī, -ntur) with the same tense signs as the active. See Indicative passive.

Present
Person 1st: hortor 2nd: vereor 3rd: sequor 3rd -iō: patior 4th: mentior
1 sg hortor vereor sequor patior mentior
2 sg hortāris verēris sequeris pateris mentīris
3 sg hortātur verētur sequitur patitur mentītur
1 pl hortāmur verēmur sequimur patimur mentīmur
2 pl hortāminī verēminī sequiminī patiminī mentīminī
3 pl hortantur verentur sequuntur patiuntur mentiuntur

Meaning: I encourage, I am encouraging; vereor I fear; sequor I follow; patior I suffer; mentior I lie.

Imperfect
Person 1st: hortor 2nd: vereor 3rd: sequor 3rd -iō: patior 4th: mentior
1 sg hortābar verēbar sequēbar patiēbar mentiēbar
2 sg hortābāris verēbāris sequēbāris patiēbāris mentiēbāris
3 sg hortābātur verēbātur sequēbātur patiēbātur mentiēbātur
1 pl hortābāmur verēbāmur sequēbāmur patiēbāmur mentiēbāmur
2 pl hortābāminī verēbāminī sequēbāminī patiēbāminī mentiēbāminī
3 pl hortābantur verēbantur sequēbantur patiēbantur mentiēbantur

Meaning: I was encouraging, I used to encourage.

Future
Person 1st: hortor 2nd: vereor 3rd: sequor 3rd -iō: patior 4th: mentior
1 sg hortābor verēbor sequar patiar mentiar
2 sg hortāberis verēberis sequēris patiēris mentiēris
3 sg hortābitur verēbitur sequētur patiētur mentiētur
1 pl hortābimur verēbimur sequēmur patiēmur mentiēmur
2 pl hortābiminī verēbiminī sequēminī patiēminī mentiēminī
3 pl hortābuntur verēbuntur sequentur patientur mentientur

Meaning: I shall encourage.

Perfect system

The perfect, the pluperfect and the future perfect are made of the perfect participle and sum in the present, imperfect or future. The participle is declined like bonus, -a, -um and agrees with the subject. The tables give the masculine forms; a feminine subject takes hortāta, hortātae, a neuter subject hortātum, hortāta.

Perfect
Person 1st: hortor 2nd: vereor 3rd: sequor 3rd -iō: patior 4th: mentior
1 sg hortātus sum veritus sum secūtus sum passus sum mentītus sum
2 sg hortātus es veritus es secūtus es passus es mentītus es
3 sg hortātus est veritus est secūtus est passus est mentītus est
1 pl hortātī sumus veritī sumus secūtī sumus passī sumus mentītī sumus
2 pl hortātī estis veritī estis secūtī estis passī estis mentītī estis
3 pl hortātī sunt veritī sunt secūtī sunt passī sunt mentītī sunt

Meaning: hortātus sum I encouraged, I have encouraged.

Pluperfect
Person 1st: hortor 2nd: vereor 3rd: sequor 3rd -iō: patior 4th: mentior
1 sg hortātus eram veritus eram secūtus eram passus eram mentītus eram
2 sg hortātus erās veritus erās secūtus erās passus erās mentītus erās
3 sg hortātus erat veritus erat secūtus erat passus erat mentītus erat
1 pl hortātī erāmus veritī erāmus secūtī erāmus passī erāmus mentītī erāmus
2 pl hortātī erātis veritī erātis secūtī erātis passī erātis mentītī erātis
3 pl hortātī erant veritī erant secūtī erant passī erant mentītī erant

Meaning: hortātus eram I had encouraged.

Future perfect
Person 1st: hortor 2nd: vereor 3rd: sequor 3rd -iō: patior 4th: mentior
1 sg hortātus erō veritus erō secūtus erō passus erō mentītus erō
2 sg hortātus eris veritus eris secūtus eris passus eris mentītus eris
3 sg hortātus erit veritus erit secūtus erit passus erit mentītus erit
1 pl hortātī erimus veritī erimus secūtī erimus passī erimus mentītī erimus
2 pl hortātī eritis veritī eritis secūtī eritis passī eritis mentītī eritis
3 pl hortātī erunt veritī erunt secūtī erunt passī erunt mentītī erunt

Meaning: hortātus erō I shall have encouraged.

Notes

  1. The meaning is active. hortātus est is he encouraged; it is not he was encouraged. The perfect participle of a deponent is the nearest Latin comes to a perfect active participle (see below).
  2. The 2nd person singular has an alternative ending in -re: hortāre for hortāris, sequere for sequeris. This form is identical with the present imperative singular, and only the context separates them.
  3. Vowel length in the 3rd conjugation. As in the regular passive, sequeris (present, short e) differs from sequēris (future, long ē); the same holds for pateris and patiēris.
  4. The participle agrees. A woman speaking says hortāta sum, a group of men secūtī sumus.
  5. The form of sum fixes the tense. secūtus est is perfect, secūtus erat pluperfect and secūtus erit future perfect.

Examples

Videō meliōra probōque, dēteriōra sequor.

I see and approve the better course; I follow the worse. (Ovid, Metamorphoses 7.20–21; Medea speaks. sequor is the present of a deponent, with an accusative object)

Nōn omnis moriar, multaque pars meī vītābit Libitīnam.

I shall not wholly die, and a great part of me will escape Libitina. (Horace, Odes 3.30.6–7; moriar is the future of morior, a deponent of the 3rd conjugation in -iō, and Libitīna is the goddess of funerals, here a figure for death)

Quō ūsque tandem abūtēre, Catilīna, patientiā nostrā?

How long, Catiline, will you abuse our patience? (Cicero, First Catilinarian 1.1; abūtēre is the 2nd singular future of abūtor with the alternative ending -re, and the ablative patientiā nostrā is the usual construction of ūtor and its compounds)

Imperātor, mīlitēs hortātus, proelium commīsit. (constructed)

The commander, having encouraged the soldiers, began the battle. (the perfect participle of a deponent is active in meaning)

Imperative, infinitives, participles, gerund, supine

Imperative

1st: hortor 2nd: vereor 3rd: sequor 3rd -iō: patior 4th: mentior
Singular hortāre verēre sequere patere mentīre
Plural hortāminī verēminī sequiminī patiminī mentīminī

The singular is the same as the present infinitive without its ending, in the pattern of the passive imperative (hortāre); the plural is the same as the 2nd plural of the indicative (hortāminī). A future imperative in -tor (hortātor) exists but is rare and belongs mainly to the language of laws and formulae.

Remaining forms

1st: hortor 2nd: vereor 3rd: sequor 3rd -iō: patior 4th: mentior
Infinitive, present hortārī verērī sequī patī mentīrī
Infinitive, perfect hortātus esse veritus esse secūtus esse passus esse mentītus esse
Infinitive, future hortātūrus esse veritūrus esse secūtūrus esse passūrus esse mentītūrus esse
Participle, present: nominative hortāns verēns sequēns patiēns mentiēns
Participle, present: genitive hortantis verentis sequentis patientis mentientis
Participle, perfect hortātus veritus secūtus passus mentītus
Participle, future hortātūrus veritūrus secūtūrus passūrus mentītūrus
Gerundive hortandus verendus sequendus patiendus mentiendus
Gerund: genitive hortandī verendī sequendī patiendī mentiendī
Gerund: dative and ablative hortandō verendō sequendō patiendō mentiendō
Gerund: accusative hortandum verendum sequendum patiendum mentiendum
Supine: accusative hortātum veritum secūtum passum mentītum
Supine: ablative hortātū veritū secūtū passū mentītū

Which forms are active, which passive

A deponent is not passive throughout. Some forms keep their active shape, and the passive shape of the others carries an active meaning.

Form Shape Meaning
Present infinitive passive (-ī) active
Perfect infinitive passive (hortātus esse) active
Future infinitive active (hortātūrus esse), never -um īrī active
Present participle active (hortāns) active
Perfect participle passive (hortātus) active: having encouraged
Future participle active (hortātūrus) active
Gerund active (hortandī) verbal noun
Gerundive passive (hortandus) passive: to be encouraged, with transitive deponents
Supine active (hortātum, hortātū) active
  1. The infinitive in -ī looks like a passive infinitive and has an active meaning:

    Dulce et decōrum est prō patriā morī.

    It is sweet and fitting to die for one's country. (Horace, Odes 3.2.13; morī is the infinitive of morior)

    Nīl admīrārī prope rēs est ūna, Numicī ...

    Not to wonder at anything is almost the one thing, Numicius ... (Horace, Epistles 1.6.1; admīrārī is the infinitive of admīror and is the subject of est)

  2. The future participle of a deponent is made from the participle stem and is active: sequor gives secūtūrus. The verb morior has an irregular future participle, moritūrus (not mortūrus):

    Avē, imperātor, moritūrī tē salūtant.

    Hail, emperor, those about to die salute you. (the gladiators' greeting as reported by Suetonius, Claudius 21)

  3. The perfect participle with active meaning. Latin has no perfect active participle for ordinary verbs, so a deponent can say in one word what a regular verb says with a clause: hortātus is having encouraged, locūtus having spoken, profectus having set out. It is placed in the nominative, agreeing with the subject:

    Example Translation
    Caesar mīlitēs hortātus profectus est. Caesar encouraged the soldiers and set out. (constructed)
    Puellae mātrem secūtae domum rediērunt. The girls, having followed their mother, returned home. (constructed)

    A few perfect participles of deponents are also used with a passive meaning, for example adeptus, confessus and ēmēnsus; this is a limited group and is learnt word by word.

  4. The gerundive is passive in meaning when the deponent is transitive: verendus to be feared, awesome, hortandus to be encouraged. The gerund is formed in the regular way (hortandī causā, for the sake of encouraging).

Deponents with the ablative

Five deponents, together with their compounds, take the ablative instead of the accusative:

ūtor, fruor, fungor, potior, vescor

A useful way to understand the construction is that the ablative is an ablative of means: ūtor I use is literally I serve myself with.

Verb Principal parts Meaning Example (constructed)
ūtor ūtor, ūtī, ūsus sum use, employ Gladiō ūtitur. He uses a sword.
fruor fruor, fruī, frūctus sum enjoy Pāce fruimur. We enjoy peace.
fungor fungor, fungī, fūnctus sum perform, discharge Mūnere fungitur. He discharges his duty.
potior potior, potīrī, potītus sum gain possession of Urbe potītus est. He took possession of the city.
vescor vescor, vescī feed on Lacte vescuntur. They live on milk.
  • The compounds follow the simple verb: abūtor (misuse, use up) in the Cicero quotation above takes patientiā in the ablative.
  • potior also takes the genitive, especially in the phrase rērum potīrī (to hold power).
  • vescor has no regular perfect and is rare outside the present system.
  • The ablative of these verbs is treated on the page Ablative and locative.

Deponents with other cases

Most deponents are transitive and take the accusative: Caesarem sequimur. We follow Caesar. (constructed) Some take other cases:

Case Verbs Example (constructed)
Genitive oblīvīscor (also accusative), reminīscor, misereor Pauperum miserētur. He pities the poor.
Dative īrāscor, minor, obsequor Hostibus minātur. He threatens the enemy.
Ablative ūtor, fruor, fungor, potior, vescor see above

Semi-deponent verbs

A semi-deponent verb is active in the present system (present, imperfect, future, and the infinitive and participles built on them) and deponent in the perfect system, where it uses the perfect participle with sum in an active sense. Four are important.

Verb Principal parts Meaning Perfect, 1 sg
audeō audeō, audēre, ausus sum dare ausus sum I dared
gaudeō gaudeō, gaudēre, gāvīsus sum rejoice gāvīsus sum I rejoiced
soleō soleō, solēre, solitus sum be accustomed solitus sum I was accustomed
fīdō fīdō, fīdere, fīsus sum trust, put trust in fīsus sum I trusted

The three verbs in -eō follow moneō in the present system and fīdō follows regō; the compounds cōnfīdō, cōnfīdere, cōnfīsus sum (trust, with the dative) and diffīdō, diffīdere, diffīsus sum (distrust) behave in the same way. A full table of audeō is in Paradigms: regular verbs.

Present Imperfect Future Perfect Pluperfect Future perfect
1 sg audeō audēbam audēbō ausus sum ausus eram ausus erō
3 sg audet audēbat audēbit ausus est ausus erat ausus erit
3 pl audent audēbant audēbunt ausī sunt ausī erant ausī erunt

Because the present system is active, audeō has an ordinary active imperative and an ordinary present participle (audēns, audentis). The future participle is ausūrus.

Audentīs Fortūna iuvat.

Fortune helps those who dare. (Vergil, Aeneid 10.284, spoken by Turnus; audentīs is the present participle of audeō in the accusative plural, with the older ending -īs for -ēs; the same words are often quoted with audentēs)

... sapere audē, incipe.

... dare to be wise; begin. (Horace, Epistles 1.2.40; audē is the active imperative of audeō)

Example (constructed) Translation
Nautae in tempestāte nāvigāre ausī sunt. The sailors dared to sail in the storm.
Ut solet, māne surrēxit. As usual, he got up early.
Amīcō fīsus sum. I trusted my friend.

Verbs on the boundary

Latin has a few other verbs in which form and meaning do not match in the usual way.

  1. Active in form, passive in meaning. These verbs supply the missing passive of another verb:

    Active verb Passive supplied Meaning
    faciō make fīō, fierī, factus sum be made, become, happen
    vendō sell vēneō, vēnīre, vēnīī be sold
    perdō destroy pereō, perīre, periī be destroyed, perish
    verberō beat vāpulō, vāpulāre, vāpulāvī be beaten

    fīō is treated on the page Irregular verbs.

  2. Both active and deponent forms. A few verbs are found in both shapes with the same meaning, as a rule in early or late Latin or in poetry: mereō and mereor (deserve), arbitrō and arbitror (think), fabricō and fabricor (fashion). The dictionary gives the usual form first.

  3. Forms of the 3rd conjugation in the 4th. potior and orior are 4th conjugation verbs (potīrī, orīrī), but a few of their forms follow the 3rd conjugation (potitur, oritur).

Core vocabulary

1st conjugation

Principal parts Meaning
cōnor, cōnārī, cōnātus sum try, attempt
hortor, hortārī, hortātus sum encourage, urge
mīror, mīrārī, mīrātus sum wonder at, admire
arbitror, arbitrārī, arbitrātus sum think, judge
precor, precārī, precātus sum pray, entreat
imitor, imitārī, imitātus sum imitate
moror, morārī, morātus sum delay, stay
minor, minārī, minātus sum threaten (with the dative)

2nd conjugation

Principal parts Meaning
vereor, verērī, veritus sum fear, respect
reor, rērī, ratus sum think, suppose
mereor, merērī, meritus sum deserve, earn
fateor, fatērī, fassus sum admit, confess
polliceor, pollicērī, pollicitus sum promise
misereor, miserērī, miseritus sum pity (with the genitive)

3rd conjugation

Principal parts Meaning
sequor, sequī, secūtus sum follow
loquor, loquī, locūtus sum speak
ūtor, ūtī, ūsus sum use (with the ablative)
fruor, fruī, frūctus sum enjoy (with the ablative)
fungor, fungī, fūnctus sum perform (with the ablative)
lābor, lābī, lapsus sum slip, glide
nāscor, nāscī, nātus sum be born
proficīscor, proficīscī, profectus sum set out
oblīvīscor, oblīvīscī, oblītus sum forget (with the genitive or accusative)
queror, querī, questus sum complain
īrāscor, īrāscī, īrātus sum be angry (with the dative)

3rd conjugation in -iō

Principal parts Meaning
patior, patī, passus sum suffer, allow
morior, morī, mortuus sum die (future participle moritūrus)
gradior, gradī, gressus sum step, walk
aggredior, aggredī, aggressus sum attack, approach
ēgredior, ēgredī, ēgressus sum go out

4th conjugation

Principal parts Meaning
mentior, mentīrī, mentītus sum lie, say falsely
potior, potīrī, potītus sum gain possession of (with the ablative or genitive)
largior, largīrī, largītus sum give generously
partior, partīrī, partītus sum share, divide
experior, experīrī, expertus sum try, test
orior, orīrī, ortus sum arise, spring from
assentior, assentīrī, assēnsus sum agree
ōrdior, ōrdīrī, ōrsus sum begin

Parsing practice

Give the person, number, tense and mood (or the form), and the dictionary entry.

  1. hortātur
  2. verēmur
  3. patiuntur
  4. mentīminī
  5. hortābātur
  6. sequar
  7. patiēmur
  8. secūtus est
  9. veritae erant
  10. passī erimus
  11. mentīrī
  12. secūtūrus
  13. ūtere
  14. ausus est
  15. gaudēmus

Answers

  1. Present indicative, 3rd singular: hortor, hortārī, hortātus sum. He encourages.
  2. Present indicative, 1st plural: vereor, verērī, veritus sum. We fear.
  3. Present indicative, 3rd plural: patior, patī, passus sum. They suffer.
  4. Present indicative, 2nd plural: mentior, mentīrī, mentītus sum. You lie.
  5. Imperfect indicative, 3rd singular: hortor. He was encouraging.
  6. Future indicative, 1st singular: sequor, sequī, secūtus sum. I shall follow. (The present is sequor.)
  7. Future indicative, 1st plural: patior. We shall suffer.
  8. Perfect indicative, 3rd singular (masculine subject): sequor. He followed.
  9. Pluperfect indicative, 3rd plural, with a feminine subject: vereor. They had feared.
  10. Future perfect indicative, 1st plural (masculine): patior. We shall have suffered.
  11. Present infinitive: mentior. To lie. (It has the passive shape but is not a passive.)
  12. Future active participle, nominative singular masculine: sequor. About to follow.
  13. Present imperative, 2nd singular: ūtor, ūtī, ūsus sum, use! (The same form can also be the alternative 2nd singular present indicative, you use.)
  14. Perfect indicative, 3rd singular, of a semi-deponent: audeō, audēre, ausus sum. He dared.
  15. Present indicative, 1st plural, with an active form: gaudeō, gaudēre, gāvīsus sum. We rejoice.

Common pitfalls

  • Translating a deponent as a passive. hortātur is he encourages, not he is encouraged; hortātus est is he encouraged, not he was encouraged.
  • Looking for an active form. There is no hortō and no sequō. Look up the passive form, such as sequor.
  • Forgetting that the perfect participle agrees. A feminine subject needs secūta est, a plural subject secūtī sunt.
  • Using -re for the infinitive. The infinitive ends in -ī: hortārī, sequī, mentīrī. The ending -īrī of mentīrī is not the future passive infinitive.
  • Making the future infinitive with -um īrī. A deponent has the active form: secūtūrus esse.
  • Confusing the imperative and the 2nd singular. hortāre may be encourage! or you encourage; the context decides.
  • Confusing sequeris (present) and sequēris (future). One vowel length separates them.
  • Using the accusative after ūtor, fruor, fungor, potior, vescor. They take the ablative.
  • Treating a semi-deponent as a full deponent. audeō is active in the present system: audēs, not audēris.
  • Expecting a perfect in -ī. There is no form like amāvī for sequor; the perfect is secūtus sum.
  • Calling every participle of a deponent passive. The present and future participles are active, and the perfect is active in meaning.

Self-test

  1. Give the principal parts of hortor, vereor, sequor, patior, mentior, and explain why a deponent has only three.
  2. Write the present, imperfect and future of sequor in the 3rd person singular and plural.
  3. Write the perfect, pluperfect and future perfect of hortor in the 1st person singular (masculine) and the 3rd person plural (feminine).
  4. Translate: Imperātor mīlitēs hortātus est. Puellae mātrem secūtae sunt. Pastor lupum verēbātur. Hostēs urbe potītī sunt. Mīlitēs gladiīs ūsī sunt.
  5. Which case follows ūtor, fruor, fungor, potior, vescor?
  6. Which participles of a deponent are active in meaning, and which in form?
  7. Give the future infinitive of sequor. Why is it not secūtum īrī?
  8. What makes audeō a semi-deponent? Give its principal parts.
  9. Parse and translate abūtēre in Cicero, Catilinarian 1.1.
  10. How would you say He used the sword, We shall follow, They feared and They have dared?
  11. How would you say The commander, having encouraged the soldiers, set out?

Answers

  1. hortor, hortārī, hortātus sum; vereor, verērī, veritus sum; sequor, sequī, secūtus sum; patior, patī, passus sum; mentior, mentīrī, mentītus sum. There is no active first part, and the fourth part (the participle) is already contained in the third.
  2. sequitur, sequēbātur, sequētur; sequuntur, sequēbantur, sequentur.
  3. hortātus sum, hortātus eram, hortātus erō; hortātae sunt, hortātae erant, hortātae erunt.
  4. The commander encouraged the soldiers. The girls followed their mother. The shepherd was afraid of the wolf. The enemy took possession of the city. The soldiers used swords.
  5. The ablative. (potior also takes the genitive.)
  6. The present participle (hortāns) and the future participle (hortātūrus) are active in form and meaning; the perfect participle (hortātus) is passive in form and active in meaning.
  7. secūtūrus esse. A deponent has no passive meaning, so it does not use the future passive infinitive; it uses the active future participle with esse.
  8. It is active in the present system (audeō, audēs, audet) and deponent in the perfect system (ausus sum): audeō, audēre, ausus sum.
  9. 2nd singular future of abūtor, with the alternative ending -re for -ris: you will abuse.
  10. Gladiō ūsus est. Sequēmur. Verēbantur. Ausī sunt.
  11. Imperātor, mīlitēs hortātus, profectus est. (the word order is free)

Go to the top of the page